De Sholem Aleichem à Charlie Chaplin, de Menahem Mendl au personnage de Charlot…

TitreDe Sholem Aleichem à Charlie Chaplin, de Menahem Mendl au personnage de Charlot…
Type de publicationArticle de revue
AuteurJourdren, Morgane
TypeArticle scientifique dans une revue à comité de lecture
Année2009
LangueFrançais
Date2009
Titre de la revueLa Clé des Langues
ISSN2107-7029
Mots-clésAleikhem, amérique, article, Chaplin, Charlot, cinéma, jourdren, Mendl, morgane, Motl, Rêve, Sholem
Résumé en français

Quel rapport peut-il bien y avoir entre Chaplin, père de Charlot et Sholem Aleikhem, écrivain yiddish mort au début du vingtième siècle ? A priori aucun, si ce n’est que ce dernier appréciait tout particulièrement les films du cinéaste. Pourtant, une lecture plus approfondie des pages écrites par Sholem Aleikhem où ces infatigables voyageurs que sont Menahem Mendl et Motl partent à la découverte de l’Amérique, nous permet de mieux comprendre ce que pouvait éprouver l’écrivain devant le spectacle du petit homme chaplinien aux prises avec un Nouveau-Monde qui lui est étranger.

URL de la noticehttp://okina.univ-angers.fr/publications/ua472
Lien vers le document

http://cle.ens-lyon.fr/anglais/de-sholem-aleichem-a-charlie-chaplin-de-m...