Members of the peroxisome proliferator-activated receptor γ coactivator-1 family (i.e. PGC-1α, PGC-1β, and the PGC-1-related coactivator (PRC)) are key regulators of mitochondrial biogenesis and function. These regulators serve as mediators between environmental or endogenous signals and the transcriptional machinery governing mitochondrial biogenesis. The FTC-133 and RO82 W-1 follicular thyroid carcinoma cell lines, which present significantly different numbers of mitochondria, metabolic mechanisms, and expression levels of PRC and PGC-1α, may employ retrograde signaling in response to respiratory dysfunction. Nitric oxide (NO) and calcium have been hypothesized to participate in this activity. We investigated the effects of the S-nitroso-N-acetyl-dl-penicillamine-NO donor, on the expression of genes involved in mitochondrial biogenesis and cellular metabolic functions in FTC-133 and RO82 W-1 cells by measuring lactate dehydrogenase and cytochrome c oxidase (COX) activities. We studied the action of ionomycin and 1,2-bis(2-aminophenoxy)ethane-N,N,N′,N′-tetraacetic acid-acetoxymethyl ester (BAPTA/AM) (i.e. a calcium ionophore and a cytosolic calcium chelator) on whole genome expression and mitochondrial biogenesis in RO82 W-1 cells. COX activity and the dynamics of endoplasmic reticulum and mitochondrial networks were analyzed in regard to calcium-modulating treatments. In the FTC-133 and RO82 W-1 cells, the mitochondrial biogenesis induced by NO was mainly related to PRC expression as a retrograde mitochondrial signaling. Ionomycin diminished COX activity and negatively regulated PRC-mediated mitochondrial biogenesis in RO82 W-1 cells, whereas BAPTA/AM produced the opposite effects with a reorganization of the mitochondrial network. This is the first demonstration that NO and calcium regulate mitochondrial biogenesis through the PRC pathway in thyroid cell lines.